Военная музыка / Самарский
шарабан
Самарский шарабан
(1918 год)
еределка
популярной песенки-шансонетки начала 20 века "Шарабан". Песня имеет большое
число различных вариаций, распевавшихся как красными, так и белыми солдатами.
Этот вариант был особенно популярен в Самаре, где она стала паролем
антибольшевистской подпольной организации, возникшей в конце 1917: если человек
при встрече напевал "Шарабан", значит "свой". Когда 8 июня 1918 года большевиков
выбили чехи и учредили Самарский Комитет членов Учредительного собрания (Комуч),
то "Шарабан" автоматически стал боевой песней Народной армии Комуча, и далее
белого Восточного фронта вообще. Под пение "Шарабана" ходили в атаку пехотные
части. (см. мемуары офицера Народной армии самарца Василия Вырыпаева: В.
Вырыпаев. Каппелевцы / 1918 год на Востоке России. Под ред. С.В. Волкова. - М.: ЗАО Центрполиграф, 2003, c. 46-47). Какая была
первоначальная довоенная редакция у самарского "Шарабана" 1917-18 гг., точно
неизвестно.
Кроме Самары, в песне иногда упоминается Симбирск - первый город, взятый
Народной армией. Можно даже практически точно сказать, когда именно героиня
бежала из-под Самары и из-под Симбирска. Летом 1918 года Народная армия Комуча
под командованием полковника Владимира Каппеля выступила из Самары в свой первый
поход и взяла Симбирск, 7 августа - Казань, захватив эвакуированный туда
государственный золотой запас. Дальнейшая битва за Казань в августе-сентябре
1918 была переломным моментом войны, силы были примерно равны. Причем обе армии
- и большевистская Красная, и эсеровская Народная, - сражались под красными
флагами, хотя "революционного" в них уже было мало - они обе к тому моменту
фактически были регулярными правительственными армиями, основанными на
принудительном призыве, и использовали царских офицеров. 10 сентября после
месяца боев красные отбили Казань. 12 сентября под ударами Тухачевского Народная
армия оставила Симбирск ("Бежала я из-под Симбирска..."), а в середине октября -
родную Самару ("Бежала я из-под Самары..."). В дальнейшем части Народной армии
растворились в колчаковских войсках, и песенка досталась в наследство
колчаковцам.
Да, шарабан - это слово французского
происхождения, означает открытый четырёхколесный пассажирский экипаж с
поперечными сиденьями в несколько рядов. Ниже приводятся 2
варианта (2й вариант более "уличный" и приведен скорее из-за наличия нот) этой
песни. А здесь Вы
найдете вариант песни, популярный в рядах бойцов Красной армии (появился по
взятии Самары 8 октября 1918 года). Вариант 1. (По
книге В нашу гавань заходили корабли. Пермь, "Книга", 1996.)
Я гимназистка седьмого класса,
Пью самогонку заместо квасу,
Ах, шарабан мой, американка,
А я девчонка, я шарлатанка.
Порвались струны моей гитары,
Когда бежала из-под Самары.
Ах, шарабан мой, американка,
А я девчонка, я шарлатанка.
Помог бежать мне один парнишка,
Из батальона офицеришка.
Ах, шарабан мой, американка,
А я девчонка, я шарлатанка.
А выпить хотца, а денег нету,
Со мной гуляют одни кадеты.
Ах, шарабан мой, американка,
А я девчонка, я шарлатанка.
Продам я книжки, продам тетради,
Пойду в артистки я смеха ради.
Ах, шарабан мой, американка,
А я девчонка, я шарлатанка.
Продам я юбку, жакет короткий,
Куплю я квасу, а лучше б водки.
Ах, шарабан мой, американка,
А я девчонка, я шарлатанка.
Прощайте, други, я уезжаю.
Кому должна я, я всем прощаю,
Ах, шарабан мой, американка,
А я девчонка, я шарлатанка.
Прощайте, други, я уезжаю,
И шарабан свой вам завещаю.
Ах, шарабан мой, обитый кожей,
Куда ты лезешь, с такою рожей?
Вариант 2. (Русский шансон: тексты, ноты, история / сост.
и комм. Фимы Жиганца; напис. нот. текста О. А. Губенко. - Ростов н/Д: Феникс,
2005, с. 32-34.) Ноты к этому варианту песни
"Шарабан"
Я гимназистка
Седьмого класса,
Пью политуру
Заместо кваса.
Припев (2 раза):
Ах, шарабан мой,
Американка,
А я девчонка,
Я шарлатанка!
Припев.
Порвались струны
Моей гитары,
Когда бежала
Из-под Самары.
Припев.
Помог бежать мне
Один парнишка,
Из батальона
Офицеришка.
Припев.
А выпить хотца,
А денег нету -
Со мной гуляют
Одни кадеты.
Припев.
Продам я книжки,
Продам тетради,
Пойду в актриски
Я смеха ради.
Припев.
Продам я шляпку,
Жакет короткий,
Куплю я квасу,
А лучше б – водки.
Припев.
Продам я юбку
И панталоны,
Куплю духи я,
Одеколоны.
Припев.
Прощайте, други,
Я уезжаю.
Кому должна я,
Я всем прощаю.
Припев.
Прощайте други,
Я уезжаю,
И шарабан свой
Вам завещаю.
Припев (2 раза):
Ах, шарабан мой,
Обитый кожей, -
Куда ты прёшься
С такою рожей?!
|